Little World: Colorear
Privacidad
Actualizado: 30 de septiembre de 2026
Las siguientes secciones de iPhone/iPad describen la versión de Apple. La versión Android se explica por separado más abajo. Las secciones del sitio y soporte se aplican a ambas versiones.
Versión para iPhone y iPad
Aplicación y alcance
Little World: Colorear es un libro de colorear infantil publicado por Oguzhan Gunel. Esta política distingue la aplicación para iPhone/iPad de este sitio de presentación y ayuda.
Datos de los niños
La aplicación no incluye cuentas, anuncios, chat, publicaciones entre usuarios ni funciones de ubicación, cámara o micrófono. El desarrollador no utiliza analítica de terceros, identificadores publicitarios ni SDK de seguimiento, y no envía la actividad de colorear a ningún servidor.
Dibujos guardados en el dispositivo
Las zonas coloreadas, el progreso, las pequeñas vistas previas y las preferencias de sonido y herramientas se guardan localmente y no se envían al desarrollador. Las copias de seguridad dependen de los ajustes de Apple. Al eliminar la app se borran los dibujos, el progreso y las preferencias de la app guardados localmente; las imágenes exportadas y las copias del sistema se gestionan por separado.
PIN parental opcional
Si creas un PIN parental de cuatro dígitos, se guarda un resumen calculado con un valor aleatorio en el llavero protegido de Apple (Keychain) de este dispositivo, en lugar del PIN en sí. Este registro no se sincroniza mediante iCloud ni se envía al desarrollador. Eliminar la app puede no borrar automáticamente el registro del PIN. Si olvidas el PIN, elige «¿Olvidaste el PIN?», responde a la multiplicación y establece un PIN nuevo.
Compras de Apple
La compra única y opcional del libro completo y su restauración utilizan Apple StoreKit. Apple trata los datos de pago y de cuenta según sus propias políticas. La app comprueba el estado de compra verificado en el dispositivo. El desarrollador no recibe datos de tarjetas ni mantiene un servidor de compras. Las compras, la restauración y los enlaces externos requieren superar el control para adultos.
Guardar y compartir dibujos
Tras la autorización de un adulto, solo el dibujo elegido se entrega a la interfaz de Apple para compartir o guardar. El adulto elige el destino, cuya política de privacidad se aplica. La app no lee la fototeca.
Imágenes y audio preparados
Las ilustraciones, la música y las voces breves están incluidas en la aplicación. Las voces se prepararon previamente con ElevenLabs. Durante el juego no se envían fotos, grabaciones ni otros datos de niños a servicios de IA, generación de voz o generación de contenido.
Versión Android
Juego y datos locales
La aplicación Android no tiene cuenta propia, anuncios, chat ni funciones de ubicación, cámara o micrófono. Sus 240 dibujos y audios preparados están incluidos para jugar sin conexión. Los dibujos, progreso, vistas previas y preferencias de idioma, sonido y herramientas permanecen en el almacenamiento privado, sin enviarse al desarrollador. Las copias de seguridad en la nube y transferencias entre dispositivos de Android están desactivadas para esta aplicación. Desinstalar elimina los datos locales; las imágenes exportadas se gestionan aparte.
PIN parental opcional
Un adulto puede elegir un PIN de cuatro cifras. Solo se guarda un resumen calculado con un valor aleatorio en un registro local cifrado protegido por Android Keystore; no se guarda el PIN original. No se incluye en ajustes web, copias de seguridad ni envíos al desarrollador. Olvidé el PIN plantea una nueva multiplicación antes de establecer otro código; cancelar conserva el anterior. Este control parental no verifica la identidad ni la edad.
Compras y diagnóstico de Google Play
La compra opcional única del libro completo y su restauración usan Google Play Billing. Google procesa los datos de pago y cuenta según sus políticas. La aplicación recibe información del producto y precio, un token de compra y un estado firmado, verifica el recibo y conserva una copia local cifrada para usarlo sin conexión. El desarrollador no recibe datos de tarjeta ni opera un servidor de compras. Google Play Billing también incluye registros de diagnóstico que pueden enviar a Google información técnica de operaciones de facturación mediante Google DataTransport. Estos procesos de pago y diagnóstico de Google son distintos de los dibujos y actividad de juego guardados en el dispositivo. No añadimos servicios de publicidad ni análisis del juego.
Control parental y compartir
Compras, restauración, enlaces web y exportación PNG requieren control parental nativo. Las autorizaciones son para una acción, de un solo uso, y caducan a los dos minutos; cancelar, pasar a segundo plano o cambiar de idioma las elimina. Solo el PNG elegido se envía al menú de compartir de Android. El adulto elige el destino, cuya política se aplica. La aplicación no lee fotos ni archivos. Las copias temporales exportadas en la caché se eliminan en un inicio posterior cuando tienen más de 24 horas.
Eliminar datos
Desinstalar la aplicación Android elimina dibujos, preferencias, registro PIN y recibo en caché. Las compras permanecen vinculadas a Google Play y pueden restaurarse con la misma cuenta. Los datos de compra de Google, imágenes exportadas y mensajes de soporte se gestionan aparte según sus políticas. Para solicitudes sobre mensajes de soporte, utiliza el contacto indicado abajo.
Sitio y soporte — ambas versiones
Este sitio web
Este sitio estático utiliza Firebase Hosting. No incluye analítica de terceros, píxeles publicitarios, fuentes externas ni cookies de seguimiento instaladas por el desarrollador. Google puede tratar datos de conexión, como la dirección IP, la hora de la solicitud, la página solicitada y los datos del navegador, para servir y proteger el sitio conforme a su propia política.
Mensajes de ayuda de adultos
Si un adulto escribe al servicio de ayuda, recibimos por Gmail su dirección, su mensaje y los archivos que decida adjuntar. Los utilizamos para responder y mantener los registros necesarios. No envíe el nombre, la foto ni otros datos personales de un niño. Los mensajes se conservan el tiempo necesario para resolver las solicitudes y cumplir las obligaciones aplicables; puede pedir que se elimine la información innecesaria.
Contacto y solicitudes
Los adultos pueden escribir a voxelisles.support@gmail.com para consultas de privacidad o solicitudes de acceso o eliminación de mensajes de ayuda. Los cambios de esta política se reflejarán en la fecha de esta página.